Ukrainian Dill Sauce Recipes

UKRAINIAN DILL AND GARLIC PICKLES

Steps:

• Soak cucumbers in cold water overnight.
• Sterilize a 1 gallon glass or ceramic container. Combine the water and salt in a large pot and bring to a boil. Prepare the cucumbers by trimming the ends and making a slit in the sides with a small sharp knife.
• In the bottom of the sterile container, place several stalks of dill, half of the garlic cloves, about 10 peppercorns and a slice or two of red chile pepper. Arrange half of the cucumbers over the seasonings and then repeat the layers. When the brine comes to a boil, pour over the cucumbers to cover. Place a small plate on top of the pickles to keep them submerged. Store in a cool place.
• Pickles will be ready in 4 to 10 days, depending on how warm it is. Once they have fermented to your liking, refrigerate until using.

NALYSNYKY (UKRAINIAN CREPES)

Steps:

• TO MAKE CREPES.
• In a bowl, using a hand held electric mixer, beat eggs until light and fluffy.
• Add milk, water, flour and salt and beat until all ingredients are incorporated and batter is smooth.
• Heat a 6 inch frying pan on medium heat.
• Butter the pan lightly and pour about 1/4 cup of batter into the pan, swirling the pan until the batter spreads evenly in the pan.
• Cook crepes on medium heat for about 1 minute or until lightly browned.
• Bake on 1 side only, do not turn over.
• Continue to cook the crepes, buttering the frying pan each time.
• Place the cooked crepes on a platter and keep warm in the oven at 250°F.
• TO MAKE CHEESE FILLING.
• Place the cottage cheese in a cheese cloth and squeeze out as much moisture as possible.
• Transfer the cheese to a mixing bowl.
• Add egg yolks, cream salt, and dill weed and mix to blend well.
• Remove warmed crepes from the oven and increase oven temperature to 350°F.
• Separate and place 1 crepe with the brown side down on a smooth surface.
• Spoon about 1 heaping tablespoon of cheese filling near one edge of the crepe.
• Start rolling the crepe over the filling, tuck in each side to prevent the filling from falling out, and continue to roll.
• Continue to fill and roll the remaining crepes.
• Place the finished nalysnyky into a lightly buttered 13 inch by 9 inch oven proof casserole dish in layers.
• Dot each layer with some butter.
• Bake in preheated 350 F oven for 20 minutes.
• Serve hot with melted butter, a dollop of sour cream or yogurt.