NaleŚniki Z ParÓwkami Recipes

NALEśNIKI (POLISH SWEET OR SAVORY CREPES)

Steps:

• Gather the ingredients.
• In a blender or food processor , combine flour, milk, water, eggs, butter, and salt and process until smooth.
• Transfer batter to a pitcher. Cover the pitcher with plastic wrap and let rest for 30 minutes so liquid can be absorbed by the flour.
• Heat a crepe pan or small skillet over medium heat and lightly coat with butter. Using a 2-ounce ladle, spoon 1 portion of batter into pan.
• Immediately rotate pan and swirl batter until it covers the entire bottom of the pan. Cook until crepe is lightly brown or spotted brown on underside. Flip and cook second side until it is light brown.
• Remove crepe to waxed paper or parchment paper and repeat with remaining batter. You may need to recoat the pan with butter as you cook crepes.
• Place 2 heaping tablespoons of savory filling or sweet filling on each naleśniki. Fold sides in first and then fold bottom up, rolling away from yourself, similar to an egg roll or burrito.
• Filled naleśniki should then be pan-fried in butter over medium-high heat or baked in a buttered casserole dish at 350 F until the filling is set.

POLISH NALESNIKI

Steps:

• Process ricotta cheese and cream cheese in a food processor until smooth and creamy; add egg yolk, melted butter, sugar, vanilla extract, and salt and process until fluffy.
• Divide cheese mixture between the crepes. Spread filling into a thin layer and roll crepes around the filling.
• Melt 1 teaspoon butter in a skillet over medium heat. Fry 3 crepes in melted butter until heated through, 1 to 2 minutes per side; repeat with remaining butter and crepes.

NALEŚNIKI Z PARÓWKAMI

Steps:

• Mąkę przesiać, dodać piwo, jajka, sól i zmiksować. Ciasto odstawić na godzinę. Patelnię rozgrzać, natłuścić, smażyć dość cienkie naleśniki.
• Każdy naleśnik posmarować ketchupem, posypać startym serem, na wierzch położyć parówkę i zwinąć w rulon.
• Naleśniki delikatnie układać w żaroodpornym naczyniu i zapiekać przez 15 minut w temp. 220°C.
• Gotowe danie ułożyć na liściach sałaty.